TOGETHER LET'S SAVE  SERGE ATLAOUI
(AND ALL THOSE ON DEATH ROW IN INDONESIA)

Picture
[RAJOUTER BANNIERES DE TOUTES LES ORGANISATIONS?]

NEWS
March 20th: ATTORNEY GENERAL SAYS
NO CHANGE IN EXECUTION PLAN
READ MORE

Nouvelles
20 MARS: L'AVOCAT GÉNÉRAL DIT
aucun changement dans le plan d'exÉcutION
En savoir plus
Serge Atlaoui is a French national amongst a group of convicts, who face imminent execution in Indonesia  after recently losing their appeals for presidential clemency.  He has always maintained his innocence. Please join our action to help save the life of a man, whose execution would terribly impact his family, his friends, his country. All you need to do is copy and paste the below message in a personal email to the Jakarta Post newspaper (or write your own message). Thank you
Serge Atlaoui est un citoyen français, condamné à mort en Indonésie. Les derniers recours en grâce ont échoué. Il a toujours maintenu son innocence. Aidez-nous à sauver la vie d'un homme dont l'exécution serait terrible à la fois pour  sa famille,ses amis, et son pays. Il vous suffit pour cela de copier et coller le message ci-dessous (ou écrire le votre) et de l'envoyer au journal le Jakarta Post en Indonésie.
A Peace message from Europe to Indonesia

Dear friends,

We are writing to you to ask for a complete review of the case of French national Serge Atlaoui, on death row in Indonesia. He has always maintained his complete innocence.

We, French and Europeans from all sides, very much appreciate Asian Countries and our special fellow Indonesian friends, their well known hospitality, their refined culture centered around the notion of unity in diversity. Our hope is that the Indonesia people will accept respectfully our kind request to take spare the life of French national Serge Atlaoui and to consider abolishing the death penalty.

This request seems legitimate given the looming doubt on his innocence and all the complexity of the national interest of Indonesia:

Nearly 200 000 French people and many Europeans visit Indonesia every year and this number has increased dramatically over the last 10 years.  Serge Atlaoui was a simple workman, he was expecting no benefit. If he is executed, there is a serious possibility that Europeans might feel deterred to come to visit Indonesia: They will have seen all the bad publicity, a possible boycott. They may prefer to go to friendly countries where they  are not likely to put their life at risk, when they come for a business visit or on holiday, in case they would be seized by mistake -- Just like Serge Atlaoui.

Please help us save the life of an innocent. Please help us save the life of Serge Atlaoui. An injustice to one would be an injustice to all.

Thank you.
Un message de paix à nos amis Indonésiens

Chers amis,

Nous vous écrivons pour demander la révision du dossier du condamné à mort français Serge Atlaoui, condamné à mort en Indonésie. Il a toujours maintenu sa complète innocence.

Nous, Français et Européens de tous bords, apprécions l'Asie et nos amis Indonésiens, qui sont bien connus pour leur hospitalité et le raffinement de leur culture centrée autour de la notion d'unité dans la diversité. Notre espoir est que le peuple Indonésien accepte respectueusement d'épargner la vie de Serge Atlaoui et de considérer l'abolition de la peine de mort.


Cette demande nous apparait légitime, considérant à la fois son innocence,  ainsi que la complexité de l'intérêt national indonésien:

Près de 200 000 francais, et bien d'autres Européens visitent l'Indonésie chaque année, et leur nombre ne fait qu'augmenter depuis 10 ans. Serge Atlaoui était l'un d'eux. Il n'escomptait aucun bénéfice. S'il était exécuté, il est probable que les  Européens auraient moins envie de rendre visite à l'Indonésie: Ils auront vu la mauvaise publicité, peut-être même un ordre de boycott. Ils préfèreront sans doute aller dans des pays ou leur vie n'est pas mise en danger, si jamais ils devaient être arrêtés par erreur, tout comme l'a été Serge Atlaoui.


S'il vous plait, aidez-nous à sauver une vie innocente. S'il vous plait, aidez nous à sauver la vie de Serge Atlaoui. Une injustice à l'un serait une injustice faite à tous.

Merci.
Find out more about the position of Indonesia in the case of Serge Atlaoui or voice your concern:
En savoir plus sur la position de l'Indonésie dans le dossier de S. Atlaoui ou exprimer votre inquiétude:

AMBASSADE D'INDONÉSIE EN FRANCE
47 - 49 Rue Cortambert 75116 PARIS
T. 01 45 03 07 60 - Fax. 01 45 04 50 32

FIND OUT MORE
WATCH INDEPENDENT VIDEO WITH RICHARD BRANSON SPEAKING OUT ON THE WAR ON DRUGS

DRUG IS A HEALTH ISSUE, NOT A CRIMINAL ONE